sexta-feira, 17 de setembro de 2010

...sozinha com as criancas...

Eu não sei se eu dei sorte ou o Rens ainda não abriu as asinhas comigo...hehehhe....pq a Erica (host mother) me pergunta todo dia se ele me deu trabalho e fica surpresa qndo falo que não....mas hj foi um dia engracado...com os certos acontecimentos:


No almoco...tivemo o seguinte dialogo:

Lidia: Rens, do you want me to do this for you?

Rens: No, I'm not a little kid anymore.

Tomaaaaa essa Lidia...!!!!....hehhehe....rachei de rir....

A tarde depois da escola brincando de lego (detalhe eu me diverti mais que ele...hehehhe...)...tivemos o seguinte dialogo:

Lidia: do you want to see if we can find some manual to build something cool with the lego?

Rens: No, I like to do it myself. Manual are for kids.

Stryke dois na Lidia...e  a vontade de rir...comofaz?...Pq pra ele isso não foi uma tirada foi simplesmente uma resposta.....hehhehhe....ia parecer mais estranha se desse risada....

Isso sem contar que semana passada ele me pegou viajando vendo a fumaca que sai da boca no frio....tava que nem uma boba assoprando pro nada....ai tivemos o seguinte dialogo...hahhaha...:

Rens: Leine, why she's doing that?

Leine: For nothing.

Rens: Lidia is weird...hehehhe

Lidia: sem pronunciar nada fica com cara de palhaca...

Com a Anne eh mais tranquilo ela tah doentinha e tah ficando em casa, mas não dah trabalho nenhum...hj a gnt fez as unhas...ela adorou....a unica coisa que eu faco com ela eh que direto eu comeco a falar em português ai ela me olha com cara de o que? Quando eu percebo comeco a rir e ela tbm....soh hj aonteceu umas 3 vezes...hehhehe



aaaahhhhh....na volta da escola na hora do almoco eu e o Rens tomamos a maior chuva...nem capa de chuva impermeavel aguentou....uma fotinha pra vcs verem o meu estado....


Loving the dutch weather...

   


ps: eh bem capaz que eu faca curso de espanhol aqui...!!!...soh eu msm pra pra Holanda pra aprender espanhol....

amo todos..muita muita saudade...bjoooo

Um comentário: